January 2014 – Page 2 – Mata Taiwan

January 2014

阿美族人練相撲數百年：對抗食人族兼修身養性，可是頭目竟然不能參加比賽！

/

AlikakaycultureMalalevuMitelu相撲里漏部落阿美族

唱一段《思想起》，哼一段《青蚵仔嫂》…… 其實我們一直在聽原住民的歌！

你還記得小時候，在電視上聽到的《青蚵仔嫂》和《思想起》嗎？腦海裡是否還有媽媽邊工作，邊隨口哼唱的《三聲無

/

culturemusic三聲無奈加禮宛調台東調噶瑪蘭族採蕨猫歌青蚵仔嫂

原住民的幽默翻譯機

前陣子陶晶瑩主持的《大學生了沒》又鬧失言風波，有位大學生的父親講了個原住民的笑話，大意是說：「山地部落的

/

culturegovern阿洛．卡力亭．巴奇辣鯰魚哥

《紐約時報》點名世界潛水天堂：到蘭嶼潛水觀光請務必守這些規矩喔！

全美最有影響力的《紐約時報》日前選出了 2014 年必去的 52 的世界景點！這些必去景點除了第 1 名的南非開普頓、第 2

/

cultureOrchid Islandscuba divingTao潛水蘭嶼達悟族

【1/18 部落週報】適合耕種的保留地不能用？部落會議決議無約束力？族人持續抗議原民權益未落實

/

原住民族委員會組織法原民台林務局銅門部落

【人物專訪】阿洛談音樂（下）：用祖先聽得懂的語言歌唱，是我們共同的鄉愁

/

Ado’ Kalitaing Pacidalmusicprofile阿洛．卡力亭．巴奇辣