如果有一則宣傳臺灣某藝術節的廣告在歐美播出，廣告內容是一名白人男性被一位亞洲女孩「煞」到，一路追著她，跟著她看見臺灣的歌舞等文化，最後跟她說：「嗨，我想認識妳！」然後女孩轉頭，遞了一張藝術節的入場券…… 類似這樣的廣告劇情，你會覺得亞洲女性的形象，被物化、刻板化，或異國化了嗎？ 好的，這則廣告是真的，由原住民文化事業基金會（簡稱「原文會」）在幾週前釋出 ── 只是把當中的亞洲女孩換為原住民族的女孩，而文化則當然是原民文化： 這則廣告，一推出就在原民圈造成不小的「迴響」！除了參賽的原民藝術家表示看不懂廣告想表達什麼之外，原民團體甚至出面召開記者會，痛批這則廣告是物化、刻板化原住民族女性！ 猜猜看，原文會這廂的回答竟然是…… 另外小編也很好奇，如果劇情男女對換，改成白人女性一路追著一位帥氣的原民男孩跑，那還會有刻板化、物化男性的爭議嗎？這之間差別，反映了什麼？ 過去一週還有什麼原住民的重要新聞呢？本週《Mata‧Taiwan》的部落週報，照樣要你輕鬆掌握每週重要原住民大事！
國內最新重要新聞
重點新聞一： 雙十國慶官員致詞 藝人學者同批：表面消費，未關注原民議題 （10/11） 相關報導：〈原住民族被忽視的雙十國慶〉（Mata Taiwan） 相關報導：〈見到馬總統原住民語問候 張震嶽直批：最矯情噁心〉（Ettoday） 重點新聞二：Pulima 藝術節廣告挨批刻板化原民女性！原文會拒回答（10/15） 相關報導：〈刻板化原民女性 原文會藝術節廣告挨批〉（新頭殼） 相關報導：〈物化原民女性 原文會藝術節廣告挨批〉（公庫） 重點新聞三：新北市河濱部落需負擔重建百萬貸款，族人難負擔（10/16） 相關報導：〈河濱部落重建 原民難扛百萬貸款〉（自由時報） 相關報導：〈學者：自力造屋與社宅模式併用〉（自由時報） 重點新聞四：高雄卡那卡那富族正名後首辦米貢祭，感謝神靈賜與小米（10/11） 相關報導：〈卡那卡那富族 正名後首辦米貢祭〉（自由時報） 重點新聞五：高雄、臺南、花蓮農曆九月十五舉行夜祭，傳承大武壠族文化（10/12） 相關報導：〈大武壟荖濃夜祭 傳承平埔族文化〉（Peopo 公民新聞） 相關報導：〈花 媽部落格－守護平埔 重建小林光輝〉（中時電子報） 重點新聞六：花蓮里漏部落 3 天祖靈祭 巫師傳統儀式迎祖靈（10/12） 相關報導：〈里漏部落「祭儀」 巫師念祭詞迎祖靈〉（聯合報） 重點新聞七：與鐵人三項選手相撞，台東都蘭阿美族阿嬤遭索賠 10 萬（10/12） 相關報導：〈車禍無錢賠償 頭目夫人賣自製麻糬〉（公視新聞網） 重點新聞八：阿里山生命豆季，延伸鄒族文化（10/12） 相關報導：〈阿里山生命豆季 感受鄒族文化〉（中央社） 相關故事：〈公說公有理，祭典殺豬到底該如何詮釋？〉 重點新聞九：「臺灣原住民」變成「少數民族」？蒙藏會遭批中國統戰代理人（10/12） 相關報導：〈參加中國「少數民族」會議 蒙藏會被轟統戰代理人〉（公視新聞網） 重點新聞十：花蓮吉安成年禮大道，擬以原民名稱命名（10/14） 相關報導：〈吉安成年禮大道 擬以原民名稱命名〉（自由時報） 重點新聞十一：部會「淪為」部落？宋楚瑜言論惹歧視爭議（10/13） 相關報導：〈宋楚瑜:部會淪為部落 歧視性言論惹議〉（原民台） 重點新聞十二：勞動部改良人體工學織布機 原民勞工免受傷（10/14） 相關報導：〈首台人體工學織布機 原住民免受傷〉（蘋果日報） 重點新聞十三：南投信義規劃自行車道 打造部落深度人文生態旅遊動線（10/16） 相關報導：〈信義踏雪尋梅自行車道 打造部落深度生態文化旅遊動線〉（華視） 重點新聞十四：古戰場緬懷抗日先祖，花蓮秀林太魯閣族人立碑紀念（10/16） 相關報導：〈緬懷抗日先祖 太魯閣族人立碑紀念〉（公視） 重點新聞十五：部落未協調即登錄文資，屏東古樓五年祭主導權惹爭議（10/17） 相關報導：〈登錄為文資 五年祭主導權起爭議〉（聯合報） 重點新聞十六：「馬蘭自治號」命名 台東阿美族耆老以傳統風帆傳遞原民自治願景（10/17） 相關報導：〈重現祖傳工法 阿美族耆老採竹造風帆〉（自由時報）有什麼漏網之魚，是您覺得也非常重要的原住民族新聞或活動，但卻不在週報裡的嗎？或您有原民相關新聞稿，想請我們刊登的嗎？
投稿或活動訊息請寄：[email protected] （活動刊登者，請務必提供「活動名稱」、「活動簡介」（150 字以內）、「主辦單位」、「活動地點」，及「活動資料或相關連結」。有少給資料的，小編不知道怎麼幫你 po…… 切記切記～～～！）
你也有原住民或部落的故事要分享嗎？ 《Mata‧Taiwan》熱情徵文中！
也歡迎加入我們粉絲團， 每天追蹤原住民文化、權益大小事！
圖片來源：Jerry Lai（CC Licensed）]]>
Leave a Reply