最近蘭嶼有許多負面新聞登上版面,箇中緣由都是觀光與文 化的衝突:
由於身處離島,達悟相較其他原民部落文化保留較為完整,- 五爪貝化石遭遊客盜挖摔碎(5/7,ETtoday)
- 恆春漁民抗議蘭嶼禁捕令(5/8,中央社)
- 拼板舟疑似遭遊客破壞(5/11,ETtoday)
- 水上摩托車進入傳統海域訓練(5/21,中央社)
- 百年大海扇疑遭盜採(5/25,聯合新聞網)
飛魚季是族人實踐信仰、獲取生活所需、傳承文化給下一代 的重要時程,因此捕捉飛魚的傳統海域是不可侵犯的疆界 。
然而,一方面大型漁船基於商業需求在傳統海域一網打盡 ,以自給自足、分食共享為主的族人無法與其競爭;另一方 面,外來船隻以毒、電、濫捕等不當方式捕撈漁獲,嚴重影 響漁場永續,威脅飛魚文化的保存。
因此,台東縣政府在 101 年公告:
去抗議的正當性;更重要的是,恆春漁民聲稱要「禁止觀光 船進後壁湖」,以為可以逼迫蘭嶼人退讓,但是交通船的獲利者從來就不是島上 居民,族人們更覺得遊客太多嚴重侵擾生活,截斷水路對大 多數居民而言根本不在乎,甚至求之不得!
- 每年 2 月至 7 月
,除無動力漁船筏外,禁止於蘭嶼沿岸 3 浬海域內(以蘭嶼 本島海岸線為基線,向外海延伸 3 浬;以下同)採捕飛魚。 另禁止 10 噸以上漁船於 6 浬海域內採捕飛魚。 - 為保護
及永續利用漁業資源,使用扒網、焚寄網及棒受網等燈火漁 業漁船禁止於蘭嶼沿岸 6 浬海域內作業。 - 為保護漁業
資源及漁場環境,蘭嶼沿岸 12 浬海域內禁止採捕珊瑚(含 珊瑚礁)。
近日水上摩托車協會入港引爆衝突,4 月時協會就曾前來, 亦遭受居民協調、阻擋,沒想到 5 月明知故犯再次飆進傳統 海域,仗著縣府申請通過堅決不讓,並與居民爆發口角。他 們堅持沒有妨礙文化,事後更在臉書以「跟土番是無法溝通 的」、「台灣人辛苦納稅養他們」等污辱性言論攻擊蘭嶼人 。
協會以為蘭嶼嚴重「排擠」水上摩托車,但他們不了解的是 ,對協會成員而言這只是休閒活動,對達悟族人而言卻是文 化命脈遭受攻擊,孰輕孰重?雖然協會行為一切合法,卻對 原民文化產生傷害,這件事凸顯法律對少數族群文化的保護 不及,以及上級單位的輕忽疏失。
25 日蘭嶼鄉公所更是在開元港發動傳統海域主權宣示,並 釋出聲明稿,以「原住民是台灣真正的主人,達悟族人才是 Ponso no Tao 的主人」沉痛結尾(註:Ponso no Tao 為達悟語「人之島」,意指蘭嶼),希冀自身文化能夠受到 外人尊重。
這裡不是劍湖山或六福村,不是為了觀光而特別建設的遊樂- 臺東縣離島第四期(104-107 年)離島綜合建設實施方案(內含漁場保留規定)
- 蘭嶼漁場與恆春相對位置圖解
- 你問我蘭嶼有什麼好玩?一頁蘭嶼觀光季的真實故事
- 《紐約時報》點名世界潛水天堂:到蘭嶼潛水觀光請務必守這些規矩喔!
- 達悟的拼板舟(蘭色大門)
- 蘭嶼遊客損拼板舟 無法出海耆老怒 (原視)
- 協會成員臉書對話截圖(Su Sheng Chao 臉書)
- 「恆春鎮民漁權抗議及水上摩托車擾亂我海域事件」聲明書
愛原住民?想關注、參與更多部落大小事?歡迎:
追蹤:為我們 Facebook 粉絲專頁按讚、分享這篇文章 分享:將您對部落議題的想法寫下來,或分享部落活動 參與:看看我們推薦的部落好物,用行動支持部落產業
]]>
Leave a Reply