Tag: 西拉雅族
-
-
-
如果說，平埔原住民從來就不是「山胞」？
平埔族群是臺灣的原住民族，這無庸置疑。但是，絕大多數平埔族人卻沒有原住民身分。為什麼會出現這麼大的反差呢？ 有一派說法是，戰後政府取消平埔族人的原住民身分，或至少未讓他們取得原住民身分。另一派說法是，平埔族人長久以來遭受漢人汙名化，已不願再被貼上標籤，是以放棄登記為原住民。這兩派說法都反映部分的真實，但更完整的圖像仍籠罩於歷史的迷霧之中……]]>
-
吉貝耍西拉雅族： 堅持傳統不只為了傳承，更為了被看到！
每年農曆九月初四、初五，台南東山的吉貝耍西拉雅族（Siraya）部落均會舉辦夜祭。一如往常，在族人心目中幾乎等同過年的夜祭是年度盛事，因此許多族人都回鄉過節。 只是今年的吉貝耍夜祭，更多了許多興奮與期待的情緒……]]>
-
-
19 世紀的蘇格蘭攝影師：平埔原住民有魔法，讓冷水加上神祕種子，就變成好吃的魔法果凍！Scottish Photographer: Oh Taiwanese Indigenous Magic Jelly, I think I fall in love with you!
1871 年，來自蘇格蘭的知名旅行攝影師 John Thomson 來到現在高雄甲仙、木柵一帶，拜訪人情味超濃的西拉雅族朋友（這裡應該屬於大武壠族），吃到了一種平埔朋友的「魔法果凍」！ Thomson 驚訝地說： 這些原住民到底是施了什麼魔法，為什麼他們將果莢裡的小種子泡在冷水裡，就可以變出美味可口的琥珀色果凍！ 到底這些「魔法果凍」是什麼？？？In 1871, John Thomson, the famous Scottish photographer, came to Southern Taiwan and visited various local Sirayan or Taivoan communities, where the friendly Plain Indigenous people treated him a kind of “magic jelly”! Thomson said surprisedly: What kind of magic have these indigenous people cast and transformed…